Google Translate
Mit Google Translate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf Google-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".
Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.
Überprüfung von Urkunden aus dem Ausland
Kosten
Die von uns durchgeführte Überprüfung ist gebührenfrei.
Kosten für die Prüfung der Echtheit der Urkunde sind von Ihnen zu tragen.
Unterlagen
Heiratsurkunde im Original (ggf. zusätzlicher Nachweis über die religiöse Eheschließung)
Geburtsurkunde Ihrer Kinder im Original
amtliche deutsche Übersetzung der Urkunde
gültige Pässe aller Familienmitglieder
von beiden Eheleuten ausgefüllte Erklärung zum Familienstand. Das Formular finden Sie hier unter "Herunterladbare Formulare"
Je Nach Herkunftsland sind ggf. Nachweise über die Echtheit der Urkunde (Apostille, Legalisation o.ä.) erforderlich.
Im Fall einer vorherigen Scheidung sind auch darüber Nachweise vorzulegen. Im Ausland vollzogene Scheidungen müssen ggf. in Deutschland vom Oberlandesgericht anerkannt werden.
Im Einzelfall müssen ggf. zusätzliche Unterlagen vorgelegt werden.
Rechtsgrundlagen
Vgl. § 438 ZPO sowie verschiedene Vorschriften im Personenstandsrecht